Ecouter la chanson

Paroles

Meguri meguru kono machi de meguri aeta kono kiseki
Ima mo kimi wa kono mune no oku ni iru yo
Furi dashita ame ni kienai you ni
Futari tsuyoku te wo nigiri shimeteta no ni
Daki shimeru tabi ni setsunai kokoro wa
Ame ni utareta mama de

Ano hi no boku tachi wa sunao ni narenakute
Kimi no yokogao zutto mitsumeta mama kisetsu wa sugita ne
(Me wo tojireba setsunaku itoshii yo)
Itsuka no "aishiteru" kotoba ni dekinakute
Yawaraka na kioku wa (kagayaku)
Koraeta namida kobore ochite kaze ni tsutsumareteita

Nanimokamo ga kirameite marude toki ga tomaru you
Itsumo futari owaranai yume wo mita ne
Kasanaru kage ga hanarenai you ni
Nanimo iwazu tada yori sotteita no ni
Mune wo shimetsukeru hakanai omoi wa kotoba ni dekinu mama de

Kokoro ni itsumademo kienai itami sae
Kimi wo omoidaseba yasashisa ni tsutsumareru ima demo
(Me wo tojireba setsunaku itoshii yo)
Kokoro wa itsumademo doredake hanarete mo
Yawaraka na kioku wa (kagayaku)
Kono sora no shita deaeta koto
Tashikani kizamareteru

Hitori demo futari demo
Ano yakusoku wa kitto kawaranai kara
Ima mo taisetsu na mono (futari no)
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu sugoshita hibi mo
Azayaka ni kawatte yuku
Soshite mada minu asu wo shinjiteru kara

Ano hi no boku tachi wa sunao ni narenakute
Kimi no yokogao zutto mitsumeta mama kisetsu wa sugita ne
(Me wo tojireba setsunaku itoshii yo)
Itsuka no "aishiteru" kotoba ni dekinakute
Yawaraka na kioku wa (kagayaku)
Koraeta namida kobore ochite kaze ni tsutsumareteita

Ano hi no boku tachi wa (ano hi no bokutachi wa)
Sunao ni narenakute (sunao ni narenakute)
Ano hi no boku tachi wa

Ecouter la chanson

Paroles

Koikogareta uso mitai ni
Himitsu meita mama spiral

Zaratsuita yoru wo surinuke
Moteamasu kodoku mo jirashita
Ima made to chotto chigatteru
Minogasenai kono itami

Chikazuitara marude hibana no you ni
Me wo tojitemo yakitsuite shimatta
Itsumo doori no taikutsu wo sutete
Yume ga mitai nara zutto

Hanarenai gomakasenai
Dare ni mo tomerarenai
Subete wo boku ni misete
Nazomeita sono me de
Kono mama

Koikogareta uso mitai ni
Himitsu meita mama spiral
Matteru kurai nara kono te nobasu
Koko de ugokidasu no sa futari de

Kawaranai kimochi dakishimete
Kimi no subete shiritaina
Sunao ni narenai hodokenai
Arinomama de kamawanai sou
Karamatta sono kagi wo boku ni azukete

Nusumareta kokoro himotsukete
Ojikezuite nigetakunatta
Barenai you ni sotto saguriau
Honne wo kakushite tomawari

Tsuyogari bakari de hibi wo sugoshite
Yasashi sa made ozanari ni shitanda
Arikitari ni mieta mainichi datte
Sore nari nantenai itsumo

Adokenai furi de kawasu
Kimi ni nani wo miseyou
Nemurenai yoru wo koete
Kokoro wo tsutaetai
Kono mama

Mamoritai kowarenai you ni
Himitsu meita mama spiral
Atsui yume no naka donna mirai mou
Tsutsumareteitai kara futari de

Dareka no ruru de kazaranaide
Kimi no koe ga kikitai na
Zenbu nugisutete hanasanai
Arinomama de kamawanai sou
Itsumade mo boku dake ni
Egao wo misete

Hibi no koto nado kyominai
Me no oku ni chirabaru uso kurai
Kousakusuru kabe ni kumorinai
Kishitau koi mitai
Hibi no koto o omou hyojo te wo nobasu
Hada hitotsu no hoho
I wanna say
Oh no, I wanna stay
No more, no, no..... .

Nando mo tashikameattara
Kimagure ni kirasaretari
Subete wa koko ni aru
Katachi no nai ai wo kanjitsuzukeyou

Koikogareta uso mitai ni
Himitsu meita mama spiral
Matteru kurai nara kono te nobasu
Koko de ugokidasu no sa
Futari de

Kawaranai kimochi dakishimete
Kimi no subete shiritaina
Sunao ni narenai hodokenai
Arinomama de kamawanai sou
Karamatta sono kagi wo boku ni azukete

Hanasanai kimi wo

Dans cette rubrique, je mets tout les artistes de K-pop que j'aime bien mais dont je n'ecoute qu'une ou deux chansons. Quand vous cliquez sur un liens, soit vous arrivez sur une page avec plusieurs liens, soit sur une page qui parle d'une chansons.

• After School
• KARA
• T-ara

Paroles

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou ?
Te wo nigitte yume wo katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de itai

Kokoro ga douka shite'n da saikin no ore wa
Taishita riyuu mo naku semete bakkari
Shokku de tobidasu kimi wo
Isoi de gomen to oikakeru baka mitai

Ripiito no Days surihetta sore
"Otona ni nare" tte wakaru kedo
Sunao ja nai kara

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou ?
Te wo nigitte yume wo katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi to hitotsu de itai

Kao iro bakkari ki ni shite itara
Iitai koto mo ienaku natta
Jooku wo tobasu kimi ni
"Uzai" to yasashi sa hanekaesu baka na jibun

Deri ito shitai okubyou na soul
Hamidasu koto ga kowai no wa
Kodomo ja nai kara

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou ?
Fuzake atte kata wo narabete
Nemuru sono isshun de ii kimi no kakera de itai

"Hottoi te kure ! " Honne ja sabishii
"Betsuni futsuu" tte itte mo kurushii
Kotae dashite kiku no ga kowai
Baransu torezu ni kuzureteku dame na jirenma ga

Shourai, ore ni totte nani ga hontou ni daiji darou ?
Wakara nakute kizutsuke atte
Tatoe, machigai de mo kyou yori ashita e

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou ?
Te wo nigitte yume wo katatte
Nemuru sono isshun de ii kimi to hitotsu de itai

Traduction

In my life as a whole, what kind of a person will you see me as ?
Holding your hand and talking about our dream
Even if it's just for that moment in time while I'm sleeping, I want to be your future

Lately there is something wrong with me
I'm constantly blaming you even though I don't have a specific reason to and you become shocked and run out and it seems as though I'm always chasing after you apologizing

The repeating days and the decreasing sole
I know I should 'just become an adult' but that wouldn't be me

In my life as a whole, what kind of a person will you see me as ?
Holding your hand and talking about our dream
Even if it's just for that moment in time while I'm sleeping, I want to be one with you

If I was constantly worrying about your complexion then I would never be able to tell you what I want to tell you
I'm the stupid one for saying that the jokes you tell me are 'annoying'

I want to delete my cowardly soul
I'm no longer a child so I shouldn't be scared about what you might say

In my life as a whole, what kind of a person will you see me as ?
Joking around with you while being next to you
Even if it's just for that moment in time while I'm sleeping, I want to be a fragment of you

'leave me alone ! ' makes me feel lonely and I'm scared that you'll tell me that 'this is normal'
And I don't like the me that can't get a hold of my balance and is crumbling

I wonder what will be really important to me in my future ?
Even though I hurt you with out knowing it, and even if it's wrong I want to go to tomorrow instead of today

In my life as a whole, what kind of a person will you see me as ?
Holding your hand and talking about our dream
Even if it's just for that moment in time while I'm sleeping, I want to be one with you

Télécharger le clip officiel avec Mediafire

Paroles

Don't cry shinjite
Kimi no namida nuguerunara
Usotsuki ni mo naru
Tada, donkurai tsurakutemo
Hakuishibatte ikiteiku no wa
Omae jishin nandayo

Zenbu, katte na omoi chigai sa
Hito wa uwabe de donna fuu in mo mieru
I'm sorry, uwattsura dake no yes de
Honne kakushite ore wa umaku yarerukedo

Jikiru to Haido, Riaru to Feiku
Koin no youna omote to ura

Don't cry shinjite
Kimi no namida nuguerunara
Usotsuki ni mo naru
Tada, donkurai tsurakutemo
Hakuishibatte ikiteiku no wa
Omae jishin nandayo
(Oh ! Everybody Liar Liar Yeah ! Yeah ! Yeah !)

Zenbu, katte na omoikomi sa
Tsuyogaru koto mo muimi ni omoeru
Life story tatta hitotsu de ii
Hokoreru mono wo tada hoshigattetanda

Turu to Goshippu, Jiyuu to Moraru
Koin no youna omote to ura

Don't cry shinjite
Kimi no namida nuguerunara
Usotsuki ni mo naru
Ima, donkurai muryoku demo
Itsuka kitto... Tte fumidasu koto de
Hito wa kawarerukara

Itoshii hodo nikushimi ga
Tanoshii hodo samishikute
Kanjirudaro, sekai wa
Girigiri de kyou mo mawatteikunda

Don't cry shinjiteru
Kimi wa kitto tsuyokunarukara
Ima wa uso wo iuyo
Datte, donkurai tsurakutemo
Hakuishibatte ikiteiku no wa
Omae jishin nandayo
(Oh ! Everybody Liar Liar Yeah ! Yeah ! Yeah !)