Ecouter la chanson

Telecharger le clip avec Megaupload

Paroles

Here we are
Here you are
Yeah !

I wish for you

SHOW WINDOW wa
Natsu iro no SIGN
Saa tobidesou
Guzu guzu shichau ira renai

Mabushii taiyou ga
Dorama mitai koi no yokan
Mune no tokimeki
Tomaranai

Get ready GO GO SUMMER oh oh oh
Giri giri made NEVER GIVE UP
Ummei toki made ai ga
Kitto matte I WISH

I swear for you

Machigai nante
Kuyo kuyo shinai de
Ugoki dasou yo
Mada Mada mani aukara

Yaritai koto shiyou
Ima shika nai ki ga suru no yo
Kimi to issho ni
Kanaetai

Get ready GO GO SUMMER oh oh oh
Giri giri made wakan'nai yo
Akirame chau dame yo
Motto motto I WISH

Uh... Uh...

I wish for you

Hitori janai kara
Mirai o shinji teru
Shiawase motomete
Aruite ikou GO !

GO GO SUMMER COMING UP
Giri giri made NEVER GIVE UP
Unmei toki made ai ga
Kitto matte I SWEAR

GO GO SUMMER oh oh oh
Girigiri made KEEP ON GOING !
Akirame chau dame yo
Motto, motto I WISH

Telecharger le clip avec Megaupload

Paroles

Maru maru mori mori minna taberuyo
Tsuru tsuru teka teka ashitamo hareru kana ?

(Wasuremon sunnayo)

Ookiku nattara osora ni koe ga todoku kana ?
Itsu ma de demo issho dayo

Maru maru mori mori minna taberuyo
Tsuru tsuru teka teka ashitamo hareru kana ?

Kanashikute naiteita hitori aruku kaerimichi
Konna toki honwaka na Minna ni aitai na

Maru maru mori mori Omajinai dayo
Tsuru tsuru teka teka Nikkori egao
Ichi ni no san shi de goma shio-san
Takusan dato oishii ne

Maru maru mori mori Puka puka ofuro
Tsuru tsuru pika pika Goshi goshi burashi
Mina-san gunnai mata ashita
Asagohan wa nandeshone ?

(Onaka dashite neruna yo)

Otona ni natte mo Niji iro no yume wo egako ne
Yubikiri shite tere rinko
Ohoshi-sama kirei dane Te otsunaide megai goto
Tatoetoo kuni ite mo Kokoro wa hitotsu dayo

Maru maru mori mori Shiawase genki
Teku teku toko toko Mae ni susumu yo
Ichi ni no san shi de Hoomuran
Aigai Pai Rando seru

Maru mari mori mori Ookiku naru yo
Doki doki waku waku Doa wo ageru yo
Minna-san Shiikari mata ashita
Motto suteki na hi ni naru

Daisuki da yo !!

Maru maru mori mori Saa utai masho
Tsuru tsuru teka teka niikori egao
Ichi ni no san shi de goma shio-san
Takusan dato oishii ne

Maru maru mori mori Puka puka ofuro
Tsuru tsuru pika pika Goshi goshi burashi
Mina-san gunnai mata ashita
Asagohan wa nandeshone ?

Itsumo itsumo arigatou !

(Yoku dekimashita)

Voici les chansons d'Orange Range que j'aime bien. Quand vous cliquez sur un lien, vous arrivez sur une page avec une playlist pour ecouter la chanson, un lien pour telecharger le clip, les paroles et la traduction.

• *~Asterisk~
• O2

Telecharger le clip avec Megaupload

Paroles

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru koto naku todoku
Kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni

Hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku
Kokoro no naka e to hiroku fukaku
Monogatari no youna hoshi no shizuku
Sono naka ni hosoi senro wo kizuku
Jikan to tomo ni jidai wa ugoku nagareru hoshi wa Shizuka ni ugoku
Me wo tojite mimi wo sumaseba good bye

Oozora ippai no shirokuro shashin nabiku mafura shiroi iki
Sukoshi demo chikazuki takute ano takadai made kakeashi de
Omotai bouenkyou toridasu to renzu
Jikan wo ubawareta jikan jidai wo koete kuru roman

Hanate hikari makezu ni shikkari ima
Toki wo koe dareka ni todoku made
Eikou no hikari wa kono mukou ni
Kimitachi to tsukutteiku story

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru koto naku todoku
Kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni

Ubugoe ageta chiisana hikari ookina hikari jikuu wo koe deai
Subete no kagayaki ga hitotsu to nari tsukuridasu monogatari
Ten to ten wo musubu seiza no you ni
Dareka ni totte bokura mo kirei na e egaketetara ii ne
Miagete goran yo hora fuyu no diamond
Yuruyaka na amanogawa sugu yuuki torimodoseru kara

Hanate hikari makezu ni shikkari ima
Toki wo koe dareka ni todoku made
Eikou no hikari wa kono mukou ni
Kimitachi to tsukutteiku sutori

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru koto naku todoku
Kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni

Kono sora wa hitotsu dokomade mo hiroku sou umi no mukou
Ima umareru ibuki tatareru inochi hoshi wa terasu megami no gotoku
Nagaku tsuzuku kurikaesu shunkashuntou no isshun
Demo ii sukoshi de ii
Omoi wo kizamu tada hatenaku toki wo koe kagayaki dasu

Monogatari wa kokoro no naka de tsuzuite iru
Ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru koto naku todoku
Kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru loto naku todoku
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni

Traduction

Des rayons de lumière venant des étoiles du ciel nocturne
Lancent un appel à travers les âges
Avec des couleurs qui ne palissent pas
Ce sont des pleurs qui se reflètent dans ces yeux étincelants
Un voeu porté par le vent, un souhait de la lune
De vivre le plus pleinement possible, jour après jour
Pour que nos souhaits soient aussi dans le coeur d'un autre un jour
Rayonnons comme cette étoile

1, 2, et la cloche sonne
Son echo se propage loin dans les profondeurs de mon coeur
Une légendaire tombée d'étoiles, à l'intérieur de laquelle
Tant d'étroits chemins se sont tracés
Avec le temps qui s'écoule, une étoile filante passe silencieusement
Ferme les yeux et écoute bien, tu entendras peut-être un "au revoir"

Une photo en noir et blanc du ciel, un étouffement, souffle blanc
Voulant juste me rapprocher, je courrais jusqu'au haut mont là
Sortant mon énorme téléscope, sur l'objectif, poussières d'étoiles
Chaque fois encore, une épopée à travers les âges

Maintenant que la lumière est libérée
Elle ne disparaitra pas, et atteindra quelqu'un avec le temps
La lumière de la gloire est juste sur le chemin
C'est l'histoire dont je vais parler avec vous tous

Des rayons de lumière venant des étoiles du ciel nocturne
Lancent un appel à travers les âges
Avec des couleurs qui ne palissent pas
Ce sont des pleurs qui se reflètent dans ces yeux étincelants
Un voeu porté par le vent, un souhait de la lune
De vivre le plus pleinement possible, jour après jour
Pour que nos souhaits soient aussi dans le coeur d'un autre un jour
Rayonnons comme cette étoile

A ma naissance, deux rayons se rencontrèrent dans l'espace-temps
Leurs lumières ont fusionné, pour devenir une nouvelle histoire
Comme une constellation qui relie les étoiles
Pourquoi ne faisons-nous pas un beau tableau pour quelqu'un ?
Regarde au-dessus de toi, c'est un diamant d'hiver
Cette galaxie lente te rendra ton courage bien assez tôt

Maintenant que la lumière est libérée
Elle ne disparaitra pas, et atteindra quelqu'un avec le temps
La lumière de la gloire est juste sur le chemin
C'est l'histoire dont je vais parler avec vous tous

Des rayons de lumière venant des étoiles du ciel nocturne
Lancent un appel à travers les âges
Avec des couleurs qui ne palissent pas
Ce sont des pleurs qui se reflètent dans ces yeux étincelants
Un voeu porté par le vent, un souhait de la lune
De vivre le plus pleinement possible, jour après jour
Pour que nos souhaits soient aussi dans le coeur d'un autre un jour
Rayonnons comme cette étoile

Ce ciel est le seul qui existe, il s'étend partout, et à travers la mer
A chaque moment, des vies naissent, d'autres s'achèvent
Pendant que les étoiles continuent à briller, comme des déesses
Continuant ou commençant une longue aventure, en toutes saisons
Un moment suffirait, pour graver mes pensées, à travers le temps

L'histoire continue dans le coeur
Le toi de l'autre jour prend un train nocturne

Des rayons de lumière venant des étoiles du ciel nocturne
Lancent un appel à travers les âges
Avec des couleurs qui ne palissent pas
Ce sont des pleurs qui se reflètent dans ces yeux étincelants
Un voeu porté par le vent, un souhait de la lune
De vivre le plus pleinement possible, jour après jour
Des rayons de lumière venant des étoiles du ciel nocturne
Lancent un appel à travers les âges
Avec des couleurs qui ne palissent pas
Pour que nos souhaits soient aussi dans le coeur d'un autre un jour
Rayonnons comme cette étoile

Rayonnons comme cette étoile

Telecharger le clip avec Megaupload

Paroles

Asa mo yoru mo koi kogarete
Hoshi ni naru yo kimi mamoru
Tatakai wa yukue shirazu
Ashita to kinou no kousaten de
Majiwaranai kimi to boku
Ima iku yo boku wa nagareboshi

Sekai ga kuchihatete mo kawaru koto no nai mono ga aru
Namida wo koraete demo mamorubeki mono ga bokura ni wa aru
Nan mannen nan okunen mae kara no message ga tainai de
Uzukidazu (mayoi wa nai) narihibiku (kantan da)
Shagareta koe de (asu wo yobu)
Kizudarake no te de, kimi mamoru

I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni iru no ni
Kurai yami wo masshiro ni someru yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Afureru kimi no namida boku ga ima ubaisaru

Kotae no nai tatakai no hate ni te ni shita no wa nana iro no sekai
Shirazu shirazu usureteiku hajime no merodii mo imaya doko ni ?
To utsurona kimi no me kara mitara ore no sugata
Dekiru nara mou ichido kimi to ano hi chikatta sora no shita de aeta nara

I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni iru no ni
Kurai yami wo masshiro ni someru yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Are mo kore mo subete te ni ireru made
Kuchihateru made tachitsudzukeru
Mizukara tonae daichi ni tsudou
Hikari wo yami e to tokihanate
Tachimukau kokoro ni yowane wa iranai
Sange wo kiku hodo yasashii enjo wa iranai

I continue to fight
I continue to fight

I continue to fight
I continue to fight

Asa mo yoru mo koi kogarete
Hoshi ni naru yo kimi mamoru
Tatakai wa yukue shirazu
Ashita to kinou no kousaten de
Majiwaranai kimi to boku
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Hakanaku kiete nakunaru koto sae kowakunai