(c'est un mp3 d'un concert, c'est donc normal que parfois des fangirls crient)

Paroles

Oooh nonono
Ao no hikari ni yure nagara kaita tegami sotto (kaze ni towa ni)
Ochiru shizuku ga sukitooru youni koe wa kitto (kimi no moto he)

Yuube mita sora wa shizukani moete
Taiyou to hoshi ga michibiku Story
Shinjita sekai wa iro wo torimodosu kigatsukeba

*shirusu omoi wo zenbu kanjiteru
Tsuyoku mune no okuni
Tsutaetakute nandomo
Kaita kotoba dake wa
Tooku ukanderu seiza no youni
Shunkan wo egaiteru
Meguri meguri yuku seijaku ni
Toikaketa
Tell me why ? Take me faraway

Hitomi tojireba azayaka ni sunda kioku sotto (kaze ni towa ni)
Awai kisetsu ni tsutsumareru youna kaori kitto (kimi no moto he)

Yuube tsutaeru tame ni musunda sen wa futatsu no Story
Donna ni sekai ga kawari hajimete mo kawaranai

*toki no kanaderu neiro shinjiteru
Fukaku mune ni hibiku
Tsutaetakute nandomo kimi no kokoro utsusu
Ai wo tsunaideru saihate ni
Eien wa umareteku
Nagare nagare yuku senritsu ni
Toikaketa
Tell me why ? Take me faraway

Oh OH Oooh Tell me why ? Take me faraway

Doko ni ite mo donna toki demo
Onaji sora miagete
Hikari atsume todoketai kara
Itsumademo
Hakanai jounetsu no kage wasuretaku wa nai

*shirusu omoi wo zenbu kanjiteru
Tsuyoku mune no okuni
Tsutaetakute nandomo
Kaita kotoba dake wa
Tooku ukanderu seiza no youni
Shunkan wo egaiteru
Meguri meguri yuku seijaku ni
Toikaketa
Tell me why ? Take me faraway

Oooh Tell me why ? Take me faraway

Tell me why ? Take me faraway

Traduction

Oooh nonono
Dans la pâle lumière, la lettre que j'ai écrite tremble, doucement, (dans le vent vers l'éternité)
Pour que les gouttes qui tombent devienne claires, ma voix vient à toi

Le ciel que nous avons vu hier a brûlé doucement, l'histoire est acoompagnée par le soleil et les étoiles
Ce monde qui à la foi regagnera ses couleurs, si tu le remarque

*Au fond de mon coeur je ressens tous ces sentiments que j'ai écris
Au fond de mon coeur,
Je ne voulais transmettre en ne faisant qu'écrire encore et encore
Comme avec les constellations flottantes lointaines, ces moments sont passés
Elles dessinent le moment
J'ai questionné le silence qui va et vient: Dis-moi pourquoi ? Emmène moi loin

Quand je ferme mes yeux, les souvenirs éblouissants s'en iront (entre dans le vent vers l'éternité)
L'odeur d'être entouré par les saisons fugitives, sûrement, (va chez toi)

La nuit dernière deux lignes ont été attachées pour transmettre une histoire
Qu'importe la façon dont le monde commence à changer

*Je crois en cette tonalité jouée par le temps, j'entends son écho dans mon coeur.
Je voulais transmettre les projets de ton coeur, encore et encore.
En connectant l'amour dans la fin la plus lointaine, l'Éternité est née
Dans cette mélodie qui ne s'arrête jamais, je me demande constamment: Dis moi pourquoi ? Emmène moi loin
Dis moi pourquoi ? Emmène moi loin

Peu importe où, peu importe quand,
Nous regardons le même ciel
Puisque je veux livrer la même lumière
Pour toujours
L'ombre de passion fugitive, je ne voudrais jamais l'oublier

*Toutes les émotions que je connais
Au fond de mon coeur,
Je voulais transmettre les projets de ton coeur, encore et encore
Flotte loin comme une constellation
Elles dessinent le moment
J'ai questionné le silence qui va et vient:

Dis-moi pourquoi ? Emmène moi loin