Paroles

Doushiyou mo nai natte naita yoru
GARASU goshi machi wa kagayaiteta
Tomarenai toki ni oitekarenu you ni
Hitogomi wo mitsumeteta

Sorezore nagarete nagasarete
Tokidoki nani mo mie nakunatte mo
Kono me wo hiraite sorasanai you ni
Tashika ni hikari wa aru

Mukai kaze mukatte korobina
Ooame ni utaretatte iiya
Ashita wa kitto ame agate
Taiyou matteiru darou

Boroboro datta ano hi datte
Kirari hikatta yume ga itsumo
Tsuyoku, tsuyoku aru kara

Yurase, yurase, yurase motto
Donna toki mo bokura wa
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Hashiri tsudzukeru darou
Hitotsu hitosu no imi wo shiru tame
Going, going, going on takaku

Fuwari, fuwari, fuwari matte
Konna toki mo ikitteku
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kako mo mirai mo zenbu kagayaku
Ippo ippo fumishimete
Ima hajimaru

Yosete wakaesu nami no you ni
Kurikaeshi nagara kawatte yuku
Sonna mainichi ni nokoshita ashiato
Tashika ni susunde iru

Itsu no mani ka jidai ga ugoita
Mou nani wo iwareta te iiya
Are kara motto tsuyoku natta
Jibun ga matteiru darou

Monokuro datta keshiki datte
Kirei ni natte irodorarete
Boku no mae ni aru kara

Maware, maware, maware motto
Donna toki mo bokura wa
Yume wo, yume wo, yume wo zutto
Sagashi tsudzukeru darou
Hitori hitori no koe wo kasanete
Going, going, going on egao

Hirari, hirari, hirari saite
Konna toki wo ikiteku
Yume wo, yume wo, yume wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kimi ni misetai mono ga aru kara
Zenbu, zenbu tsumekonde
Ima yuku kara

Kimi ni kaze fukimasu you ni
Kimi ni todokemasu you ni
Kimi ga warau you ni
Omoi egaita toori
Monogatari mata tsudzuiteiku
Soshite mata toki ga deaeru you
This is my life

Yurase, yurase, yurase motto
Donna toki mo bokura wa
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Hashiri tsudzukeru darou
Hitotsu hitosu no imi wo shiru tame
Going, going, going on takaku

Fuwari, fuwari, fuwari matte
Konna toki wo ikitteku
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kako mo mirai mo zenbu kagayaku
Ippo ippo fumishimete
Ima koko kara

Traduction

Une nuit je ne pourrais pas aider mais pleurer
La ville au delà du verre a scintillé
Et j'ai vu des foules essayer de ne pas être laissé dans ce temps incessant

Suivant l'écoulement ou étant enlevé
Même si parfois nous ne pouvons voir rien
Ouvrez vos yeux et ne regardez pas loin
Il y a certainement léger là

Faisant face aux vents contraires sans tourner autour
Ne vous inquiétez pas si je suis battu par la forte pluie
Demain, la pluie certainement diminution
Et le soleil sera attente, droite ?

Bien que j'aie été beat-up ce jour
Un rêve brillant brillamment toujours
Fortement, soyez fortement là

Secouez-le, secouez-le, secouez-le davantage
N'importe quand, nous continuerons toujours à courir à travers
Ceci "maintenant", "maintenant", "maintenant", droit ?
Afin de comprendre les significations séparées,
Aller, aller, continuant plus haut

Doucement, doucement, doucement flottant
Vie dans ce moment
Toujours sentant seulement ceci "maintenant", "maintenant", "maintenant"
Tous le passé et le futur sont qui brillent
Point par point, marchant fermement
Pour commencer "maintenant"

Les vagues de goût qui étroitement et puis viennent tombent en arrière
Changement tout en répétant
Ces marchepieds ont laissé journalier
Avancent certainement

Avant que vous l'ayez su, les temps avaient changé
Ne vous inquiétez pas ce qu'on me dit désormais
"Je" qui est devenu plus fort est depuis lors attente, droite ?

Même un paysage une fois monochrome
Peut être peint pour devenir beau
Puisqu'il est en avant de moi

Tournez, tournez, tournez plus
N'importe quand, nous continuerons toujours à rechercher
Un rêve, rêve, rêve, droite ?
Les voix s'ajoutent un
Aller, aller, allant sur le sourire

Légèrement, légèrement, légèrement fleurissant
Vie dans ce moment
Sentir toujours seulement un rêve, rêve, rêve
Les choses que je veux vous montrer
Tout, chaque petite chose est fourré dedans
Et allant à vous maintenant

L'espérance du vent souffle à vous
L'espérance de elle vous atteint
Et vous espérant rire
Comme j'imagine
Continue à on raconter dessus
Et puis, nous nous réunirons encore par hasard
C'est ma vie

Secouez-la, secouez-la, secouez-la davantage
N'importe quand, nous continuerons toujours à courir à travers
Ceci "maintenant", "maintenant", "maintenant", droit ?
Afin de comprendre les significations séparées,
Aller, aller, continuant plus haut

Doucement, doucement, doucement flottant
Vie dans ce moment
Toujours sentant seulement ceci "maintenant", "maintenant", "maintenant"
Tous le passé et le futur sont qui brillent
Point par point, marchant fermement
D'ici et maintenant