Télécharger le clip officiel sur Megaupload

Paroles

[Tiffany]Aha ! Listen boy
My first love story
[Jessica]My angel and my girls
My sunshine
Oh ! Oh ! Let's go !

[SeoHyun]Neomuneomu meotjyeo nuni nuni busyeo
Sumeul mot swigesseo tteollineun geol
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany]Oh neomu bukkeureowo chyeodabol su eobseo
Sarange ppajyeosseo sujubeun geol
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[Yoona]Eotteoke hajyo (eotteokhajyo)
Tteollineun maeum (tteollineun mameunyo)
(Dugeundugeundugeundugeun) dugeun dugeungeoryeo bamen jamdo mot irujyo

[Jessica]Naneun naneun babongabwayo
Geudae geudaebakke moreuneun babo geuraeyo geudael boneun nan

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Sunny]Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheotnune banhaesseo kkok jjibeun geol
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung]Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
Sarange tabeoryeo hukkeunhan geol
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[HyoYeon]Eojjeomyeon joha (eojjeomyeon johayo)
Sujubeun naneun (sujubeun naneunyo)
(Mollamollamollamolla)
Molla mollahamyeo maeil geudaeman geurijyo

[TaeYeon]Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmal neoneun jeongmal motmallyeo
Babo hajiman geudael boneun nan

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

[Yuri]Maldo motaenneun geol neomu bukkeureowo haneun nal
[TaeYeon]Yonggiga eomneungeolkka eotteokhaeya joheungeolkka
Dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun na

Neomu banjjak banjjak nunibusyeo (Oh oh) No No No No No
Neomu (Ha !) kkamjjak kkamjjak nollan naneun (Uh oh oh yeah~) Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjaritjjarit momi tteollyeo (tteollyeo wa~) Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah (Oh yeah~) joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

(Nunibuseyo~) Neomu banjjak banjjak nunibusyeo (No no no) No No No No No
Neomu (kkamjjak kkamjjak nollan naneun) kkamjjak kkamjjak nollan naneun (Oh oh oh !) Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo (tteollyeo wa~) Gee Gee Gee Gee Gee
Jeojeun nunbit Oh Yeah (Oh yeah~) joheun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah

Traduction

Écoute
Ma première histoire d'amour
Mon ange
Et mes amies
Mon Soleil
C'est parti !

Tu es si si beau, mes yeux, mes yeux brillent
Je ne peux pas respirer car je tremble
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh je me sens si embarrassée, je ne peux pas te regarder
Je me sens timide car je suis tombée amoureuse
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Que dois-je faire ? (Que dois-je faire)
A propos de mon coeur qui tremble (mon coeur qui tremble)
Boum, Boum, Boum
Mon coeur bat si fort que je ne peux plus en dormir la nuit

Je dois être, être une idiote
Je ne connais que toi
Je suis une idiote !
C'est vrai, et quand je te regarde ...

... Mes yeux sont aveuglés par ta brillance
No No No No No
Je suis tellement tellement surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps excité ne fait que bouger
Gee Gee Gee Gee Gee
Cette expression embarrassante dans mes yeux Oh Yeah
Ce parfum plaisant Oh Yeah Yeah Yeah

Oh tu es si si beau, ton coeur est si beau
Je l'ai senti au premier regard, je te choisis
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

C'est si chaud, je ne peux pas le toucher
J'ai été soudainement brulée par un éclair amoureux
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Babe Babe Babe Babe Babe Babe

Que dois-je faire (Que dois-je faire ?)
Étant si timide (Étant si timide)
Je ne sais pas, ne sais pas, ne sais pas quoi faire

Et tous les jours,
Mes meilleures amies me disent
Que je suis vraiment insupportable
Que je suis une idiote
Mais, à chaque fois que je te vois ...

... Mes yeux sont aveuglés par ta brillance
Non Non Non Non Non
Je suis tellement tellement surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps excité ne fait que bouger
Gee Gee Gee Gee Gee
Cette expression embarrassante dans mes yeux Oh Yeah
Ce parfum plaisant Oh Yeah Yeah Yeah

Je ne peux rien dire
Je suis si embarrassée
Est-ce parce que je n'ai pas le courage ? Que dois-je faire ?
Pendant que mon coeur bat si rapidement, je te regarde anxieusement

Mes yeux sont aveuglés par ta brillance
Non Non Non Non Non
Je suis tellement tellement surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps excité ne fait que bouger
Gee Gee Gee Gee Gee
Cette expression embarrassante dans mes yeux Oh Yeah
Ce parfum plaisant Oh Yeah Yeah Yeah

Mes yeux sont aveuglés par ta brillance
Non Non Non Non Non
Je suis tellement tellement surprise
Oh Oh Oh Oh Oh
Mon corps excité ne fait que bouger
Gee Gee Gee Gee Gee
Cette expression embarrassante dans mes yeux Oh Yeah
Ce parfum plaisant Oh Yeah Yeah Yeah

Télécharger le clip officiel avec Megaupload

Paroles

Tae Yeon) Nun kkambbak hal sai neon tto check it out~ !
Jina ganeun yeojadeul geuman jom bwa
(Tiffany) Anin cheok motdeureun cheok gashi bakhin kouseum.
Isanghae da da da

(Sunny) Jogeum man naege chinjeol hamyeon eottae, mu ttukttuk han maltu neomu apa nan
(Yoona) Ireon ge iksok haejyeo ganeun geon jeongmal shilheo, soksanghae da da da

(Seo Hyun) Eodil chyeoda bwa, nan yeogi itneunde

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(Jessica) Dareun yeoja ye hamjeonge puk bbajyeot dani ?
Byeonmyeong kkeut ! Neon ajikdo jeongshin mot charigo itji

(Yuri) Geu taedoro joheun yeoja mot mannal geoda yeongwonhi neon. Neon. Neon
(Soo Young) Chakgak mara neon, kyupideu ga anya (Tae Yeon) (neo malya)

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(Seo Hyun) Mulsoge seo tteuryeomyeon gara antge

(Hyo Yeon) Naega maldeun Circle neoneun gakjige

(Soo Young) Mudji anheun mare daedabman tto hae

(Jessica & Yuri) Geuraedo nan neocheoreom hwasareun an sseulge

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

Traduction

En un clin d'oeil, encore, tu examines
Arrêtes d'examiner les femmes qui passent
Agissant comme tu ne le fais pas, agissant comme si tu n'entends pas, ton faux rire
Tout, tout, tout est étrange

Que dirais-tu d'agir un peu plus respectueusement envers moi ?
Tes mots froids m'ont beaucoup blessé
Je commence à m'y habituer
Je hais vraiment cela, je suis tellement perturbée à propos de tout, tout, tout

Où est-ce que tu regardes ?
Je suis juste ici

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant, je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris

Tu es tombé profondément dans le piège des autres femmes
Assez de tes excuses, tu n'es toujours pas revenu à tes sens
Avec cette attitude, tu ne seras pas capable de rencontrer une bonne femme
Éternellement, tu ne seras pas, pas, pas

Ne te méprends pas
Tu n'es pas un cupidon
Toi~

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris

Pour flotter dans l'eau, tu dois sombrer

Dans le cercle que j'ai fais, tu es un angle

Ca y est, répondant à une question que je n'ai même pas posé

Mais contrairement à toi, je ne tirerais pas de flèches

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris

Paroles

[Taeyeon] Tokyo, Seoul, London, New York
[Taeyeon] Kimama ni sekai wo drive tonight
[Jessica] Kakuchi de hirou suru new style
[Jessica] Mita koto nai mono dake mise tageru
[Tiffany] Hora kocchi wo mite sukoshi keikai seyo!
[Seohyun] Ano hidari handoru yori nan-bai mo
[Sunny] I'm so fast

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite kureru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo furerarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

[Tiffany] Machi no higa marude shooting star
[Tiffany] Tsugi no mokutekichi made non-stop
[Seohyun] Enjin-on dake nokoshite dashi boja ushirode de say goodbye
[Sunny] Hora yosomi shinaide bouken seyo!
[Taeyeon] Ano migi handoru yori mo tashika yo
[Jessica] I'm so sure
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/mr_taxi.html ]
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite ko reru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo fure rarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

[Sooyoung] 1, 2, 3 -- here we go!
[Yuri] Doko e demo jiyuujizai yo
[Sunny] Sou uchuu no hate de sae mo
[Sooyoung] Negai dourina no yo doushite fuan na no?
[Jessica] And I don't know why, and I don't know why
[Tiffany] Tsuite kite yo nee I don't wanna say good bye, goodbye ([Taeyeon] Goodbye. Don't wanna say goodbye)

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite ko reru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo fure rarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

Télécharger le clip officiel avec Megaupload

Paroles

Oh yeah !
Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na bad girl
Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na bad girl yo ~

Watashi no Secret, shitte itanara
Anata wa sou kitto, odorokun janai ?
Donna jidai mo, kagayaku my style
Hokano dare nimo mane dekina iwa

Kono himitsu, oshiete ageru ~
(oshiete ageru)
Hora misa te ageru, alright
Mou kakugo dekiteru ? ~
(mou kakugo dekiteru ?)
Sugu toriko ninaru
Toriko ninaru

Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na Bad Girl yo !
Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na Bad Girl yo ~

So tell me what you wanna do ?

Souzouijou no feeling machigai naidesho ?
Watashi dakeno rule, futsuu ja iya nano
Muzukashiku naiwa, sunao nadake
Anadora naideyo tadatsuzuite kite

Kono himitsu, oshiete ageru ~
(oshiete ageru)
Hora misa te ageru, alright
Mou kakugo dekiteru ? ~
(mou kakugo dekiteru ?)
Sugu toriko ninaru
Toriko ninaru ~

Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na Bad Girl yo !
Oh oh oh oh oh x3
Kanpeki na Bad Girl yo ~

So tell me what you wanna do ?
Boy what you wanna to do ? Ouh ~
So tell me what you wanna do ?
Oh what you wanna do boy, what you wanna want
Tell me what you want ~

Watashi no secret, shitte itanara
Anata wa sou kitto

Oshiete ageru ~
(oshiete ageru)
Hora misa te ageru, alright
Mou kakugo dekiteru ? ~
(mou kakugo dekiteru ?)
Sugu toriko ninaru
Toriko ninaru ~

Oh oh oh oh oh x3 (Hora misate ageru ~)
Kanpeki na Bad Girl yo !
Oh oh oh oh oh x3 (Toriko ninaru ~)
Kanpeki na Bad Girl yo !
Oh oh oh oh oh x3 (Souzouijou no feeling machigai naidesho ? - Hora misa te ageru)
Kanpeki na Bad Girl yo !
Oh oh oh oh oh x3 (Toriko ninaru ~)
Kanpeki na Bad Girl yo ~

Traduction

Oh yeah !
Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl
Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl

Si tu savais mon secret,
Ne serrais tu pas définitivement surpris par celui-ci ?
Peut importe quelle génération c'est, mon style brille.
C'est impossible pour personne d'autre de me copier.

Je vais te dire ce secret
(te le dire)
Ici, laisse moi t'enchantai, bien.
Es tu préparé à ça ?
(Es tu préparé à ça ?)
Tu deviendras bientôt un prisonnier.
Tu deviendras un esclave.

Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl, yo !
Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl, yo !

Alors dis moi ce que tu veux faire ?

Ces sentiments qui ont été notre imagination ne peuvent être faux, pas vrai ?
Normalement tu ne devrais pas détester ça, mes règles.
C'est tellement dur. Être juste obéissant.
Ne le méprise pas. Suis le juste.

Je vais te dire ce secret
(te le dire)
Ici, laisse moi t'enchanter, bien.
Es tu préparé à ça ?
(Es tu préparé à ça ?)
Tu deviendras bientôt un prisonnier.
Tu deviendras un esclave.

Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl, yo !
Oh oh oh oh oh x3
La parfaite Bad Girl, yo !

Alors dis-moi ce que tu veux faire ?
Boy ce que tu veux faire ? Ouh ~
Alors dis-moi ce que tu veux faire ?
Oh ce que tu veux faire Boy, ce que tu veux
Dit-moi ce que tu veux ~

Si tu savais mon secret,
Tu serrais définitivement...

Je vais te dire ce secret
(te le dire)
Ici, laisse moi t'enchantai, bien.
Es tu préparé à ça ?
(Es tu préparé à ça ?)
Tu deviendras bientôt un prisonnier.
Tu deviendras un esclave.

Oh oh oh oh oh x3 (ici laisse moi t'enchantai)
La parfaite Bad Girl, yo !
Oh oh oh oh oh x3 (tu deviendra un esclave)
La parfaite Bad Girl, yo !
Oh oh oh oh oh x3 (Ces sentiments qui ont été notre imagination ne peuvent être faux, pas vrai ? - ici laisse moi t'enchanter)
La parfaite Bad Girl, yo !
Oh oh oh oh oh x3 (tu deviendras un esclave)
La parfaite Bad Girl, yo !

Ecouter la chanson

Paroles

Marude mahou (majikku) ' nante chinpu na iimawashi de
Keiyou suradekinaiwa
Kankaku wo kotoba ni dekiru toshitatte
Imi nante opuso naiwa


You freakin ' me helplessly
Tada isshun nanoni I ' mma outta control
Doushitemo daremo ume rarenai sukima wo nutte kuruno


Fallin ' , fallin ' nani yorimo hayaku
Mouri mouri doko yorimo tooku
Tsure tette I want it, I ' m like a you-aholic
Anatade mita shiteyo Psyco-Sexy-Super-Magic


Hanare nai tou soni
You ' re the gin inside my tonic
Doushite ? Utagai naku you-aholic


Sakusen kaigi sae yurusa renai supido de
Chikadu ite konai de
Sou kangae ru kan monaku tora reteru
Sente wodounikashite kensei


Yes it ' s too late already
Sudeni ken suka sarete I ' mma outta control
Kanjou wo haji zen to anatano mae dato tamote naino


Fallin ' , fallin ' nani yorimo hayaku
Mouri mouri doko yorimo tooku
Tsure tette I want it, I ' m like a you-aholic
Anatade mita shiteyo Psyco-Sexy-Super-Magic


Hanare nai tou soni
You ' re the gin inside my tonic
Doushite ? Utagai naku you-aholic


Hanare nai tou soni
You ' re the gin inside my tonic
Doushite ? Utagai naku you-aholic


Sukkari oyoga sarete mune ni kokochiyoi Sweet pain
Yamitsuki ninarukono kanshoku
Can ' t stop, can ' t stop, can ' t stop ...


Fallin ' , fallin ' nani yorimo hayaku
Mouri mouri doko yorimo tooku
Tsure tette I want it, I ' m like a you-aholic
Anatade mita shiteyo Psyco-Sexy-Super-Magic


Hanare nai tou soni
You ' re the gin inside my tonic
Doushite ? Utagai naku you-aholic
Hanare nai tou soni
You ' re the gin inside my tonic
Doushite ? Utagai naku you-aholic