Télécharger le clip officiel avec Megaupload

Paroles

Tae Yeon) Nun kkambbak hal sai neon tto check it out~ !
Jina ganeun yeojadeul geuman jom bwa
(Tiffany) Anin cheok motdeureun cheok gashi bakhin kouseum.
Isanghae da da da

(Sunny) Jogeum man naege chinjeol hamyeon eottae, mu ttukttuk han maltu neomu apa nan
(Yoona) Ireon ge iksok haejyeo ganeun geon jeongmal shilheo, soksanghae da da da

(Seo Hyun) Eodil chyeoda bwa, nan yeogi itneunde

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na, sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(Jessica) Dareun yeoja ye hamjeonge puk bbajyeot dani ?
Byeonmyeong kkeut ! Neon ajikdo jeongshin mot charigo itji

(Yuri) Geu taedoro joheun yeoja mot mannal geoda yeongwonhi neon. Neon. Neon
(Soo Young) Chakgak mara neon, kyupideu ga anya (Tae Yeon) (neo malya)

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(Seo Hyun) Mulsoge seo tteuryeomyeon gara antge

(Hyo Yeon) Naega maldeun Circle neoneun gakjige

(Soo Young) Mudji anheun mare daedabman tto hae

(Jessica & Yuri) Geuraedo nan neocheoreom hwasareun an sseulge

(All) Neo ttae mune nae maeumeun gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ne hwasareun Trouble ! Trouble ! Trouble ! Nareul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

(All) Dogi baein ne mare na sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi Trouble ! Trouble ! Trouble ! Ttaereul noryeosseo
Neoneun Shoot ! Shoot ! Shoot ! Naneun hoot ! Hoot ! Hoot !

Traduction

En un clin d'oeil, encore, tu examines
Arrêtes d'examiner les femmes qui passent
Agissant comme tu ne le fais pas, agissant comme si tu n'entends pas, ton faux rire
Tout, tout, tout est étrange

Que dirais-tu d'agir un peu plus respectueusement envers moi ?
Tes mots froids m'ont beaucoup blessé
Je commence à m'y habituer
Je hais vraiment cela, je suis tellement perturbée à propos de tout, tout, tout

Où est-ce que tu regardes ?
Je suis juste ici

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant, je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris

Tu es tombé profondément dans le piège des autres femmes
Assez de tes excuses, tu n'es toujours pas revenu à tes sens
Avec cette attitude, tu ne seras pas capable de rencontrer une bonne femme
Éternellement, tu ne seras pas, pas, pas

Ne te méprends pas
Tu n'es pas un cupidon
Toi~

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris

Pour flotter dans l'eau, tu dois sombrer

Dans le cercle que j'ai fais, tu es un angle

Ca y est, répondant à une question que je n'ai même pas posé

Mais contrairement à toi, je ne tirerais pas de flèches

A cause de toi, mon coeur porte une armure
Maintenant je me défendrais
Tes flèches sont en difficultés, difficultés, difficultés
Tu m'as ciblé, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris (hou hou hou)

Tes mots, pleins de poison, me laissent avec des blessures
Je t'ai donné une seconde chance
Comme prévu, tu es en difficulté, difficulté, difficulté
Tu as ciblé le moment, tu tires, tires, tires
Je ris, ris, ris