Le nouveau single d'Arashi "Meikyu Love Song" seras dans les bacs le 2 Novembre.Comme d'hab, deux versions:

• Version limitée (1 470 Yens) = 2 titres (Meikyu Love Song + chanson A) + DVD PV
• Version régulière (1 260 Yens) = 8 titres (Meikyu Love Song + chanson B + chanson C + chanson D + vocals off des 4 chansons)

On ne connait pas encore les titres des autres morceaux du single (d'où les chansons "A", "B" etc.), ni leur pochette.

Je vous en repalerais très prochainement pour de nouvelles infos concernant ça. =)

Paroles

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

1 2 3 4 5 6 Boom it !

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

Hey, hey, hey

Tomodachi ijou koibito miman
Aimai na kanke~ wa akita wa
Hey, hey, hey
Totta totta mune ga
Jakku jakku atsui

Hulkkit Hulkkit negau
Jakku jakku Feel me

Furimu ka setai
Listen to my everything
Nee~ dare no sei ?
Hey !

Ima sugu ni mister
Dakishimete mister
Sono ude de mister
Tsukamaete mister

Datte mister
Konna ni mo mister
Hoshii no wa mister
Anata dake mister

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

1 2 3 4 5 6 Boom It !

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

Mister~
Hey mister
　
Shai na egao yasashii koe mo
(I'm gonna love you, be all right)
(Oh baby, touch my heart)
Hitorijime sasete yo watashi ni

Hey, hey, hey

Kongdak kongdak suki ga
Jakku jakku furueru
Suki suki namida afurete
True love

Piasu aketa no himitsu mo
A little bit
Umareka waru no
Hey !

Watashi dake mister
Mitsumete yo mister
Akiruhodo mister
Soba ni ite mister

Motto mister
Tojikomete mister
Sono mune de mister
Nemurasete mister

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

Ooh !

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

Hey !

Ima sugu ni mister
Dakishimete mister
Sono ude de mister
Tsukamaete mister
　
Datte mister
Konna ni mo mister
Hoshii no wa mister
Anata dake mister

Datte mister
Mitsumete yo mister
Akiruhodo mister
Soba ni ite mister

Motto mister
Tojikomete mister
Sono mune de mister
Nemurasete mister

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

1 2 3 4 5 6 Boom it !

La la la la la la~
La la la la la la~
La la la la la la~

Hey !
Hey Mister~

Traduction

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Dans un seul regard, tu me sembles bien à mes yeux.
Des regards intenses comme les tiens, j'en deviens intéressée.
Tic toc tic toc, le temps s'écoule encore.
Regarde, regarde, mes yeux vont dans ta direction.
Souris, souris, simplement je souris pour toi.
Maintenant, maintenant, regarde par là, Hey~

Hey ici ici mister
Regarde par ici s'il te plait mister
Oui toi mister
Viens à mes côtés mister
(La la la la la la)

Hey ici mister
Regarde moi mister
Je t'ai voulu depuis un moment mister
Quel est ton nom mister
(La la la la la la)

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Mister hey mister

Dans un regard, tu me regardes et j'en tombe encore.
Avec ce regard rapide, mon coeur va exploser.
Ca bouge dans mon coeur, je gagne en confiance.
Boum boum, mon coeur semble sursauter.
Doucement, doucement, mes oreilles se dirigent dans ta direction.
Souris, souris, mon sourire s'envole vers toi.
Souris, souris, simplement je souris pour toi.
Maintenant, maintenant, regarde par là, Hey~

Hey ici ici mister
Regarde par ici s'il te plait mister
Oui toi mister
Viens à mes côtés mister
(La la la la la la)

Hey ici mister
Regarde moi mister
Je t'ai voulu depuis un moment mister
Quel est ton nom mister
(La la la la la la)

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Hey !
Hey ici mister
Regarde par ici s'il te plait mister
Oui toi mister
Viens à mes côtés mister
(La la la la la la)

Hey ici mister
Regarde moi mister
Je t'ai voulu depuis un moment mister
Quel est ton nom mister

Hey ici mister
Regarde par ici s'il te plait mister
Regarde moi dans les yeux mister
Ne sois pas timide mister
(La la la la la la)

Hey ici mister
Tu me rends curieuse mister
Dis moi quelque chose mister
Où est-ce que tu viens mister
(La la la la la la)

Hey mister

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Hey mister

Le single "Love me Back" de Koda Kumi qui sortiras prochainement serviras d'opening pour Nazotoki wa Dinner no Ato de! Et bien, la chance: avoir un opening fait par Koda Kumi... x)

Aussi, le classement Oricon de mon blog est mis en pause: je n'ai pas le temps de m'en occuper.

Une web radio Johnny's à vu le jour! Allez ici pour pouvoir l'écouter!

J'ai rajouté "Mister" dans la mini-rubrique KARA dans "Autres artistes" du module "K-Pop" et il y auras bientôt After School et Koda Kumi (du côté J-Pop).

Dès octobre, je me lance dans la traduction du blog de Tomomi! (^O^)/

Le 1er octobre, à partir de 19h lors du SP de Shimura Doubutsu En, Horikita Maki vas participer à l'émission.

A l'occasion j'ai revus Harisenbon-san, avec qui j'ai enregistré le corner des bébés animaux la semaine dernière. (^O^)/

Ils étaient mignons ♪

http://www.horikita-collection.com/staffblog/?id=335

Hier, pour la fête de mon anniversaire j'ai eu trois manga: HOTD tome 2, le tome 1 de Bride Stories et le tome 2 de Judge.

En ce qui concerne HOTD; j'aime cette série depuis plus d'un an alors il est normal que j'ai aimé la version papier (même si on pouvait se passer de l'ecchi qu'on trouvait à quasiment chaque page ...).

En ce qui concerne Judge, euh ... comment dire ... autant le tome 1 est très bien, autant le tome 2 c'est de la bouse. J'avas lu dans le dernier Made In Japan que le tome 2 eétait naze et que Judge est donc une série de merde: au début je me disais "Ouais, peut être pour toi mais moi j'aime bien!". Sauf que quand je lis le tome 2 ... C'est aussi interréssant que de regarder un pigeon voler. On ne comprend pas le liens entre certaines cases (les bulles sauvent le tout ... ou pas), les personnages sont moches (avous-on le), ils sont chiants aussi, le scénarios et tout pourri et mal ficellé ... Bref: c'est nul.

Le tome 1 laissait beaucoup de suspens, c'était bien et ... le tome 2 gache tout. Et par dessus ça, on se retrouve avec un peu d'ecchi ...

A éviter à tout prix sous risque de vomir pendant toute une soirée.

Passons maintenant à Bride Stories. Je ne connaissais pas du tout, et j'ai été très très agréablement surprise. Le thème hyper original (l'histoire se passe en Asie Centrale et compte le cotidient d'une famille) nous fais découvrir pleins de nouvelles sensations! Les dessins sont beaux, les personnages attachants et sympatiques, les décors merveilleux ... De quoi changer d'ambiance après Judge! Ce manga est vraiment très bien. Je le conseille à toute sles personens qui cherchent quelques chose de nouveau, de jamais vus, et de bien (xD).

Je vais donc rajouter Brides Stories et supprimé Judge ~ ♪

J'ai aussi posté le dernier article du Staff Blog de Horikita Maki! Elle vas apparaitre lors du SP de Shimura Doubutsu En le 1er octobre!

La radio de Jun "Jun Style" qui était diffusée sur FM NACK5 a pris fin hier. Elle a durée 9ans en étant diffusées tous les samedis de 10h20 à 10h50. Otsukare-sama J! x)

Mais pour un arrêt, il y a un début: Jun vas être présentateur de l'émission "Sekai 1 no Show Time" qui seras diffusée le 09 octobre. J'espère que tout ce passeras bien ~